интеллектуальный потенциал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «интеллектуальный потенциал»
интеллектуальный потенциал — intellectual capacity
У кельванцев очень высокий интеллектуальный потенциал.
The Kelvans have superior intellectual capacity.
Ты показала положительный результат в тесте на Эрудицию, поэтому должна обладать интеллектуальным потенциалом.
You tested positive for Erudite so you must have the intellectual capacity.
Но мы сейчас не решаем — виновен или нет, мы решаем, умрёт этот молодой человек или нет пока жюри рассматривают своё решение, я хочу, чтобы они увидели эмоциональный и интеллектуальный потенциал Грэга
But we're no longer determining guilt or innocence, but whether this young man lives or dies. As the jury considers their penalty, I want them to understand Greg's emotional and intellectual capacity.
В сочетании с препаратом, который я создал, я полагаю, что смогу экспоненциально расширить интеллектуальный потенциал человека.
In combination with a formulation that I have created, I believe I can exponentially expand a human being's intellectual capacity.
Тогда, возможно, тебе стоит придерживаться в пределах твоего интеллектуального потенциала.
Then maybe stick within the limits of your intellectual capacity.