интеллектуальное отношение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «интеллектуальное отношение»

интеллектуальное отношениеintellectual sense

В интеллектуальном отношении этот новый человек будет так же отличаться от нас, как мы отличаемся от обезьяны.
In the intellectual sense, such a man would be as far above us as we are distant from the apes. Go on.
В интеллектуальном отношении этот новый человек так же отличался бы от нас, как мы отличаемся от обезьяны.
In the intellectual sense, such a man would be as far above us as we are distant from the apes.
advertisement

интеллектуальное отношение — другие примеры

Ты же знаешь, что нас связывают только интеллектуальные отношения.
You know ours is a relationship of the mind.