инсценировать самоубийство — перевод на английский

инсценировать самоубийство — look like a suicide

И оставил пистолет, чтобы инсценировать самоубийство.

Then dropped the pistol, to look like a suicide.

А потом кто-то инсценировал самоубийство.

And then someone staged his body to look like a suicide.

А сын инсценировал самоубийство.

Leaving your son to set the scene to make it look like a suicide.

Затем он или она проникли в комнату и инсценировали самоубийство.

Then he or she got into the room and staged the scene to look like suicide.

У него есть навыки. Он прекрасный эксперт, способен инсценировать самоубийство. А главное — у него было время на это.

He has the knowledge, he's an expert, capable of making it look like suicide, but, most of all, he had the time to do it.

Так инсценировать самоубийство вас учат в медицинской школе?

Is this how they teach you how to stage a suicide in medical school?

— Разве только кто-то инсценировал самоубийство.

— Unless someone staged the suicide.

Возможно Рипл падает в обморок, Вайлдер не может привести его в чувства, поэтому инсценирует самоубийство вместо риска потерять все.

Maybe Ripple passes out, Wilder can't revive him, so he stages a suicide rather than risk losing it all.

Преступники все время инсценируют самоубийства.

Criminals stage suicides all the time.

Зурова в упор, а Казанзаки пришлось добивать, инсценировав самоубийство.

Zurov was shot at blank point. Then you finished off Kazanzaki by staging a suicide.