иностранный гость — перевод на английский

иностранный гость — foreign visitors

Проживание наших иностранных гостей будет полностью соответствовать уровню жизни и комфорта их коллег в Америке или Общем рынке Европы.
Life for our foreign visitors will be fully commensurate with the standards of living and convenience enjoyed by their colleagues in America or the European Common Market.
У вас были иностранные гости?
Have you had any foreign visitors?
Иностранные гости, разумеется, для развития дипломатии и бизнеса.
And foreign visitors, of course, to stimulate diplomacy and business.
Сегодня утром, вы посещали иностранного гостя в отеле.
You met with a foreign visitor at his hotel this morning.
advertisement

иностранный гость — foreign guests

А теперь я хочу обратиться к нашим иностранным гостям по-английски.
Now I would like to address our foreign guests in English.
Будет много иностранных гостей. Будьте готовы угодить любому вкусу.
There will be a lot of foreign guests... so you have to be ready for a variety of tastes.
Пока остальные жители Нейтсвилля привыкали к иностранным гостям,
While the rest of Natesville adapts to their foreign guests,
Иностранных гостей мы должны сопровождать.
As a foreign guest, you'll need to be accompanied.
advertisement

иностранный гость — foreign guests.

И мы склоняем голову перед смелостью наших иностранных гостей, многие их которых рисковали всем, чтобы приехать сюда сегодня...
And we are humbled by the bravery of our foreign guests. many of whom risked so much to be here today...
Мы склоняем голову перед смелостью наших иностранных гостей, многие их которых рисковали всем, чтобы приехать сюда сегодня
We are humbled by the bravery of our foreign guests. many of whom risked so much to be here today.
advertisement

иностранный гость — другие примеры

Я тут подумал, что мы могли бы встречаться, когда захотим, в одной уютной квартире, которую я предоставляю своим иностранным гостям, когда у них нет места в отеле.
I thought we could meet whenever we want in a nice flat I lend to foreign customers when they can't find a room in a hotel.
Мы запатентовали кое-какие мелочи, конфискованные у иностранных гостей.
We hold patents on a few gadgets we confiscated from out-of-state visitors.
Иностранный гость...
A guest of the nation...
У Пауни довольно запутанная история встреч с иностранными гостями.
Pawnee has kind of a tricky history with welcoming foreign visitors.
(женщина-репортер) Элис Фогельсонг приветствует иностранных гостей на ежегодном ужине фонда Фогельсонга, одевает знаменитую и бесценную Медаль Фогельсонга.
(Female reporter) Elise Vogelsong welcomes foreign dignitaries to the annual Vogelsong Foundation dinner, wearing the renowned and priceless Vogelsong Medal.
Показать ещё примеры...