инкубационный период — перевод на английский

инкубационный период — incubation period

Сколько длится инкубационный период?
How long is the incubation period?
Даже если они заразились сразу — это довольно короткий инкубационный период.
That's an alarmingly short incubation period.
Инкубационный период для такой заразы может длиться десятилетиями.
The incubation period for this disease could be decades.
В случае положительного результата, инкубационный период длится от пяти до десяти лет.
If the results come back positive, the incubation period is five to ten years.
Инкубационный период составляет приблизительно от четырех до шести часов.
The incubation period is approximately four to six hours.
Показать ещё примеры для «incubation period»...

инкубационный период — incubation

Инкубационный период занимает несколько минут.
The incubation only takes minutes.
Но принимая во внимание инкубационный период, мы думаем, что нулевой пациент был уже заражен в течение двух часов к моменту своего появления на фестивале.
But given the incubation rate, we think that patient zero was infected within two hours of his appearance at the festival.
Это также значит, что он удерживает их не для пытки, а на время инкубационного периода.
Which also means the holding period isn't about torture, it's about incubation.
— Но ведь инкубационный период намного превышает время перелета, не придется ли нам проверять пассажиров и по прилету тоже?
— With incubation times far exceeding travel times, wouldn't we have to track passengers on arrival, too?
— У него инкубационный период от 2 до 5 лет.
It's 2 to 5 years incubation.

инкубационный период — incubate

Инкубационный период вируса — три часа.
It took three hours for the virus to incubate.
Возможно, но по моей теории... и это всего лишь теория... этот токсин или паразит, чем бы это ни было нуждается в инкубационном периоде, время для созревания.
It should have, yes, but my theory -— and it's just a theory -— is that this toxin or parasite or whatever it is, needed time to incubate, to mature.
Инкубационный период длится десятилетиями.
It can take decades to incubate.