индол — перевод на английский

индол — indole gentile

Так Караконджул — это дети племени Индола, которые как-то становятся половозрелыми во время Рождества, но только на одну ночь.

So Kallikantzaroi are children of Indole gentile who somehow go through a puberty transformation during Christmas but only at night.

«Караконджулы редки среди Индолов и проявляются во время пубертатного периода, длящегося 12 дней, и как-то связаны с брума.»

"Kallikantzaroi are rare among the Indole gentile "and appear to manifest during pubertas, "lasting about 12 days and linked somehow to the bruma."

Да, это что-то вроде редкого, сезонного, гормонального расстройства, которое очевидно влияет только на определенных детей племени Индола.

Yeah, it's some sort of, like, rare, seasonal, hormonal disorder that apparently only affects certain children of the Indole gentile.

К ней восприимчиво только небольшое племя Индола с греческой наследственностью.

Only a very small population of Indole gentile of Greek heritage are even susceptible.

Я знаю людей племени Индола.

I've known several Indole gentile.