индивидуализируемый — перевод на английский

индивидуализируемый — individuate

— Может Вы индивидуализировать его?
— Can you individuate it?
Мы фактически говорили производителям, что если вы действительно собираетесь удовлетворять не только основные потребности, но и индивидуализированные желания, причуды и желания более развитых людей, то вам придётся сегментировать, вам придётся индивидуализировать.
We were basically telling manufacturers if you are really going to satisfy not just the basic needs but individuated wants, whims and desires of more highly developed human beings you are going to have to segment, you are going to have to individuate.
Она индивидуализировала каждое — из этих существ... Её вымышленный мир, его обитателей.
She's individuated each one of those things, her imaginary world, its inhabitants.