им запутать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «им запутать»

им запутатьconfuse him

Миссис Райс сказала, что встреча с биологическими родителями может его запутать.
Mrs. Rice said that meeting his biological parents would only confuse him.
Я говорила, что Кайл всего лишь ребенок, я не хочу его запутать.
I said Kyle is just a kid, I don't want to confuse him.
— Это не должно свалиться на них, как снежная лавина, но в тоже время я не хочу их запутать.
— Whatever you say. — I mean, it shouldn't feel like a bomb going off, but I also don't want them confused either.
Или это их запутает?
Or will that be confusing?
Ты только ещё больше их запутаешь!
You're just gonna confuse them even more!
Показать ещё примеры для «confuse him»...