имя сестры — перевод на английский

имя сестры — name the sisters

Как насчет монахини по имени сестра Нина Келли?
How about a nun by the name of Sister Nina Kelly?
— Это имена сестер.
— That's the names of the sisters.
Она — посвящённая сестра милосердия под именем сестры Бернис.
She's a fully-fledged Sister of Mercy, by the name of Sister Bernice.
Назови имена Сестер Тьмы или ты умрешь.
Name the Sisters of the Dark or you will die.
advertisement

имя сестры — my sister's name

Имя сестры Шери Дин.
Sister's name is Sheri Dean.
Имя сестры поищешь потом.
Look for your sister's name later.
Ты думаешь, я не знаю имя сестры?
Don't you think I know my sister's name?
advertisement

имя сестры — her by her sister

Хотя, оно лучше, чем имя сестры, потому что мы зовём её Мармеладка.
It's better than my sister, I guess, 'cause we call her Jelly Bean.
Мы расстались, потому что один раз я назвал по имени сестры. Шэрон.
we broke up 'cause i called her by her sister, sharon's, name once.
advertisement

имя сестры — другие примеры

Под одной — ее имя, под другой — имя сестры.
She wrote her name under one, and her sister's under the other.
— Я думаю, на ней имя сестры Маунт.
— I think this one has Nurse Mount's name on it.
Настоящее имя сестры Грейс — Элис КАрло.
Sister Grace's real name is Alice Carlaw.
Его родители, оба хиппи, оставили его в детском приюте, назвав поддельные имена Сестре Мэри, поэтому Ленни никогода не смог бы их найти.
His parents, both hippies, abandon him at an orphanage, and they give fake names to Sister Mary making it impossible for Lenny to find them.
От имени сестры Синди.
They're from Cindy's sister.