имя на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «имя на»
имя на — name on
Забросайте меня листьями и скажите моей маме, что я умер с ее именем на губах.
Just cover me with leaves and tell my mother I died with her name on my lips.
Первый день в репортёрах — и его имя на первой полосе!
His first day as a reporter and he gets his name on the front page.
Он получил лицензию, написал своё имя на окне и положил ноги на стол.
He got a license, painted his name on the window and put his feet on the desk.
Имя на двери, коврик на полу.
Name on the door, rug on the floor.
Читали мое имя на обложках написанных мною книг.
You read my name on the books i write.
Показать ещё примеры для «name on»...
имя на — name's on
Имя на табличке.
The name's on the office.
Имя на уведомлении.
Name's on the memo.
Моё имя на стене вон там!
My name's on the wall out there.
Я знаю, каково это, когда твое имя на фирменном бланке.
I know what it's like when your name's on the letterhead and...
Да, имя на картонке.
Yeah, name's on the sign.
Показать ещё примеры для «name's on»...