имя друга — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «имя друга»
имя друга — names of other
Очевидно, у Этли есть файл с именами других диссидентов.
Evidently, Atley has a file with the names of other dissidents.
Тогда они потребуют назвать имена других демократов.
Then they want the names of other Democrats.
Мой человек сказал, что это все секретные документы по операции Фуго, включая имена других агентов, которые были частью программы здесь, на Оаху.
My contact said that these are all the classified documents related to Operation Fugo, including names of other agents who were part of the program when it was here on Oahu being developed.
Вы сообщили им имена других радикалов?
Did you provide names of other radicals?
Но детектив, которого там убили, не написал имена других работников кровью на стене.
But the detective who was killed that night didn't scrawl the names of other part-timers on the wall in blood.
Показать ещё примеры для «names of other»...
advertisement
имя друга — each other's names
Люди, не знающие имён друг друга, встретившиеся в Интернете и утверждающие, что такая встреча у них впервые.
People who don 't know each other's names and met in a chat room where we both claimed we'd never been before.
Пусть те, чья любовь сотворила эту жизнь, назовут имена друг друга, а затем отведают из чаши.
Let those whose love created this life speak each other's names, then drink.
Подожди, мы даже не знаем имен друг друга.
Wait, we don't even know each other's names.
Ты хоть понимаешь, что мы даже не знаем имен друг друга?
Do you realize that we don't even know each other's names ?
И даже не попытались узнать имена друг друга.
Haven't even tried to figure out each other's names yet.
Показать ещё примеры для «each other's names»...
advertisement
имя друга — names of friends
Для расследования нам нужны имена друзей и знакомых, к которым он мог бы обратится.
For our investigation, we need names of friends and acquaintances he might turn to.
Имена друзей в высоких местах.
The names of friends in high places.
Но... Я забываю рецепты, по которым готовила всю жизнь, и... имена друзей.
But I forget recipes that I've been making my whole life, and... the names of friends.
Ты потеряешь деньги, если не сдашь сейчас имена друзей.
Your money's gone unless you give the names of your friends here.
Юнец, чье имя Друг, говорил со мной.
The young one whose name is Friend....spoke to me.
Показать ещё примеры для «names of friends»...