импульсивное поведение — перевод на английский

импульсивное поведение — impulsive behavior

Импульсивное поведение?
Impulsive behavior?
Миндалевидное тело, та часть мозга, которая отвечает за импульсивное поведение, очень активна.
The amygdala, that part of the brain which is responsible for impulsive behavior, is very active.
Ну, этот сумасшедший план Вид импульсивного поведения
Well, this crazy scheme is the kind of impulsive behavior
advertisement

импульсивное поведение — impulsive behaviour

Никаких признаков импульсивного поведения.
There are no signs of impulsive behaviour.
Я имею ввиду резкие изменения личности, импульсивное поведение...
I mean, sudden personality changes, impulsive behaviour...
advertisement

импульсивное поведение — impulse control

Рэй Мэтьюc страдает расстройством личности, искажением действительности, импульсивным поведением, и, большой слон которого никто не хочет замечать... он убийца-психопат
Ray Matthews suffers from personality disorder, reality distortion, lack of impulse control, and the big elephant that no one wants to say out loud... he is a psychopathic killer.
Эх, у тебя всегда были проблемы с обузданием своего импульсивного поведения.
Ah, you always did have issues with impulse control.
advertisement

импульсивное поведение — другие примеры

Ее влечение ко мне, ее желание убежать со мной, это нечто большее, чем... просто импульсивное поведение.
Her attraction to me, her wanting to run away with me, there's something bigger that's... that's driving that impulse.
Такое импульсивное поведение вполне соответствует возрасту.
This kind of impulse behavior is completely age appropriate.