империалистический — перевод на английский

империалистический — imperialist

Наша проблема... начать с черным... Наша задача — показать цвета, отличные от тех, что используются в буржуазных, империалистических фильмах.
Our problem... is to begin with black... in order to show colors different from those in... bourgeois and imperialist films.
Привет. Я — Диана Кристенсен, расистка и прислужница империалистических правящих кругов.
I'm Diana Christensen, a racist lackey of the imperialist ruling circles.
Вот мы в этой ужасной империалистической войне, мы сжигаем людей во Вьетнаме, а вы тут обсуждаете, о том, как я разговариваю.
Here we are in this horrible imperialist war, we're burning people in Vietnam, and the issue is how I happen to talk.
Империалистическая свинья.
Imperialist swine.
— А вдруг война с империалистическими хищниками?
— Supposing war suddenly breaks out with imperialist predators?
Показать ещё примеры для «imperialist»...

империалистический — imperialistic

Но там всё нацелено на то, чтобы смягчить наше отношение к этому упадническому империалистическому, фаллократическому наследию.
But it was like everything in there was trying to make us feel better about our corrupt, imperialistic, phallocratic heritage.
Нужны великие нации, такие как Советский союз и Китай чтобы наконец-то покончить со всеми империалистическими свиньями!
You need great nations like the Soviet Union and China to finally put an end to those imperialistic hogs!
Он умер, сражаясь в вашей империалистической войне против миролюбивых детей Аллаха!
He died fighting your imperialistic war against the peaceful children of Allah!
Всего несколько минут и ваша страна заплатит за свои империалистические грехи.
Only a few more minutes until your country pays for its imperialistic sins.
"Мы знаем, что Америка— империалистическая держава.
"We know America is imperialistic.