иммунитет в обмен — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «иммунитет в обмен»

иммунитет в обменimmunity in exchange for

Мы дадим ему иммунитет в обмен на его показания против...
We gave him immunity in exchange for his testimony against...
Предоставьте Дане Уолш иммунитет в обмен на показания.
Grant Dana Walsh immunity in exchange for evidence.
Господин Портильо, покажите нам приложение 2. Это директива Минюста о представлении конгрессмену иммунитета в обмен на помощь в поимке Абу Назира.
Mr. Portillo, would you mark as DOJ Exhibit 2 a memorandum offering the Congressman immunity in exchange for his help in capturing or killing Abu Nazir.
Твои связи, кто-то в верхах, кто сможет предоставить иммунитет в обмен на секретные документы, раскрывающие нелегальные действия правительства США.
Your connections, someone high up enough to grant immunity in exchange for classified documents detailing illegal actions by the U.S. government.
Мы согласились на сделку — иммунитет в обмен на то, что он приведет нас на встречу.
We cut a deal-— immunity in exchange for taking us to the meeting.
Показать ещё примеры для «immunity in exchange for»...
advertisement

иммунитет в обменimmunity for

Полный иммунитет в обмен на доказательство торговли оружием.
Full immunity for the proof of the gun running.
Полный иммунитет в обмен на доказательство торговли оружием.
Full immunity for the proof of the gunrunning.
Они предложили тебе иммунитет в обмен на показания против него.
They offered you immunity to roll on him.
Однажды ночью, от заката до рассвета, я предоставил Нилу полную иммунитет в обмен на то, чтобы он рассказал мне обо всем, что совершил.
One night, from sunset to sunrise, I gave Neal full immunity to tell me everything he'd ever done.
Иммунитет в обмен на имя!
Immunity for a name!
Показать ещё примеры для «immunity for»...