имеющий значение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «имеющий значение»

имеющий значениеmatter

Но... есть только одна вещь, имеющая значение говорить людям, что ты любишь что ты чувствуешь.
But... the only thing that matters is telling the people that you love how you feel.
Я понял, что есть лишь один момент, имеющий значение для меня.
I realize that there's only one thing that matters to me.
Есть много других обcтоятельств, имеющих значение.
There are other things that matter.
Единственные мнения, имеющие значения, это твое и мое.
(Groans) The only opinions that matter to me are yours and mine.
Это отличные моменты, простые, единственные имеющие значение.
These are the good moments, the simple ones, the ones that matter.