имеющиеся сведения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «имеющиеся сведения»

имеющиеся сведенияreported to

По имеющимся сведениям его новый проект — исторический эпос, в котором мистер Нисон предстает в образе Альберта Эйнштейна, одержимого местью.
His new project is reportedly an historical epic, in which Mr. Neeson stars as a vengeance-crazed Albert Einstein.
«Некий еврейский парикмахер, по имеющимся сведениям, друг Шульца, также разыскивается для дачи показаний.»
«A certain Jewish barber, reported to be a friend of Schultz, is wanted for questioning. » Me?
advertisement

имеющиеся сведения — другие примеры

расследуйте имеющиеся сведения о данной ситуации.
Department Chief Han, investigate the facts into this. Prosecutor General.
Все имеющиеся сведения.
That's all the available info.