иметь причиной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «иметь причиной»

иметь причинойfor a reason

Ну, я думаю, что все, что случается, имеет причину, Рэнди.
Well, I guess everything happens for a reason, Randy.
Эй, но все что произошло имело причину, да?
Hey, everything happens for a reason, right?
Всё, что случается, имеет причину.
Everything happens for a reason.
И это клише имеет причину.
It's a cliche for a reason.
Дольше, чем можно себе представить... служению человеку, который сказал мне, что всё происходящее имеет причину,
Longer than you can possibly imagine-— In service of a man who told me That everything was happening for a reason,
Показать ещё примеры для «for a reason»...