иметь претензии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «иметь претензии»

иметь претензии — другие примеры

Я не буду иметь претензий, если что.
I won't bear a grudge if anything.
Бэдфорд не имеет претензий на независимость или типа того...
Bedford's not got some claim to it being independent or something. It's not...
Лэсси, послушай, Не секрет, что мы имели претензии...
Lassie, listen, it's no secret that we've had our beefs...
Вы уверены, что не знаете никого, кто мог иметь претензии к Джеффу или ресторану?
Are you sure that nobody comes to mind that might have a problem with Geoff or the restaurant?
Получается, это случайность, что проработав столько лет с разными сержантами, Вы имели претензии только к двум женщинам?
So it's incidental that out of the dozens of NCOs you've worked with over the years, you've had complaints only about two females?
Показать ещё примеры...