иметь непосредственное отношение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «иметь непосредственное отношение»

иметь непосредственное отношение — другие примеры

Пчелы и кукуруза не имеют непосредственного отношения к терроризму.
Bees and corn crops don't come under domestic terrorism.
Догадываюсь, это имеет непосредственное отношение к Саннидейлу.
Guess they're in short supply up Sunnydale way.
Твои мотивы имеют непосредственное отношение к твоим решениям.
Your motives have everything to do with your judgment.
Каждая загадка будет иметь непосредственное отношение к нему.
Each riddle will relate to him, personally.
Да, мы пытаемся установить, случайно ее похищение или имеет непосредственное отношение к ее отцу.
You know who this is, don't you? Yeah, we're trying to establish if her kidnap is incidental or directly related to her father.
Показать ещё примеры...