иметь началом — перевод на английский

иметь началом — had a beginning

И когда вы даете правильное математическое описание, вы обнаружите, что вселенная необязательно должна иметь начало.

And that when you give correct mathematical description to this, you'll find that the universe itself didn't have to have a beginning.

Вселенная Хокинга не имеет начала, но причудливым образом получается так, что она и не существовала вечно.

Hawking's universe did not have a beginning, but bizarrely it has also not existed for ever.

Никто во все времена не имел возможности доказать что вселенная имела начало, это было чисто теоретической концепцией.

Nobody had ever been able to prove that the universe had a beginning, it was a purely theoretical concept.

— Время, как тебе известно, имеет начало и имеет конец. А потом время начинатся снова И мы должны будем прожить наши жизни в точности как прежде.

Time as you know had a beginning and time has an end and then time begins again as we shall each live our lives again exactly as before

Я показал вам, что наш друг доказал, что время действительно имеет начало.

I have just shown you that our friend has proven that time, indeed, has a beginning.