иметь намерение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «иметь намерение»
иметь намерение — have no intention of
Богатые были довольны, что так много людей купилось на Американскую Мечту, тогда как они, богатые, не имели намерения делиться с кем бы то ни было.
The wealthy were pleased that so many people had bought in to the American Dream while they, the rich, had no intention of ever sharing it with anyone.
Приятно сознавать, что я имела намерение сдержать его.
He knew perfectly well I had no intention of keeping it.
По словам Джеффри, Эдит не имела намерений отрекаться от Пейтона, так как сохранила его комнату в том же виде.
So, according to Jeffrey, Edith had no intention of disowning Payton, to the point where his room was, like, scarily preserved.
Тогда тебе повезло, потому что я не имею намерения делать тебе предложение.
Well, you're in luck, 'cause I had no intention of asking you.
Официально, они не имеют намерение заплатить выкуп.
Officially, they have no intention of paying any ransom.
Показать ещё примеры для «have no intention of»...