иметь в руках — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «иметь в руках»

иметь в руках — другие примеры

Конечно, можно быть таким диктатором, да ещё имея в руках пистолет.
Oh, you're a tough man, alright, cracking that gun.
Именно, и если один из них хлебнет из той фляжки и решит, что он на настоящей войне, имея в руках настоящий штык...
Exactly, and if one of them drinks from it, and he starts believing that he's fighting that war while he's carrying a bayonet,
Неспособный иметь в руках настоящую силу.
Incapable of wielding true power.