именно это меня и беспокоит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «именно это меня и беспокоит»

именно это меня и беспокоитand that's what worries me

Именно это меня и беспокоит.
And that's what worries me.
Именно это меня и беспокоит.
And that's what worries me.
Именно это меня и беспокоит.
That's what worries me.
advertisement

именно это меня и беспокоитwhat i was concerned about

Именно это меня и беспокоит.
See, this is what concerns me.
Вот именно это меня и беспокоило:
That's what I was concerned about.
advertisement

именно это меня и беспокоитprecisely what i'm worried about

Именно это меня и беспокоит.
Which is precisely why I'm worried.
Вот именно это меня и беспокоит.
That's precisely what I'm worried about.
advertisement

именно это меня и беспокоит — другие примеры

Именно это меня и беспокоит.
See, that's what troubles me.
Именно это меня и беспокоит!
! That's what bothers me!
Именно это меня и беспокоит.
Exactly what I'm worried about.
Именно это меня и беспокоит.
The very heart of my concern.
Именно это меня и беспокоит.
Which is what I'm worried about.
Показать ещё примеры...