имеет недостатки — перевод на английский

имеет недостатки — has flaws

Вы знаете, этот алмаз имеет недостатки.
I had to earn, didn't I? You know, this diamond has flaws in it.
Я думаю, что он будет первым признавать, что имеет недостатки, но меня бы здесь не было, если бы я думал иначе.
I think he would be the first to admit he has flaws, but I wouldn't be here if I thought otherwise.
Знаешь, Джон, это нормально — иметь недостатки.
You know, it's okay to have flaws, John.
advertisement

имеет недостатки — другие примеры

Как может большой банк вроде вашего иметь недостаток средств и оставаться в бизнесе?
How could a big bank like you have insufficient funds and stay in business?
И моя любовь была столь же сильна, как мой католицизм, но, в отличие от него, кино не имело недостатков — мюзиклы, драмы, вестерны — всё годилось для того, чтобы утолять мой ненасытный голод,
And my love was as muscular as my Catholicism, but without any of the drawbacks. Musicals, Melodramas, Westerns, nothing was too rich or too poor for my rapacious appetite and I gorged myself with a frequency that would shame a sinner.
Особенно, если учесть, что у нас куча больниц имеют недостаток финансирования.
Especially with the underfunded hospitals we're dealing with.
Значит, очевидно, исследование доктора Эллиота имело недостатки.
So obviously, Dr. Elliot's research had some holes in it.
Мы имеем недостатки, как и все остальные.
WE'RE FLAWED LIKE EVERYONE ELSE.
Показать ещё примеры...