имеет виды на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «имеет виды на»
имеет виды на — had a thing for
Я всегда имел виды на Норин.
Always had a thing for Noreen.
Возможно, он хотел увидеть Джареда страдающим, либо лично имел виды на Ундину.
He wanted to see jared suffer maybe Or had a thing for undine himself.
Я видела, что Одри беспокоится, поэтому я подыгрывала, но я имела виды на тебя.
Well, I mean, I saw something was bothering Audrey, so I played along, but I totally had a thing for you.
Эй, а ты не задумывался о том, что Пол купил дом по соседству потому, что имел виды на Морри?
Hey, do you ever wonder if Paul bought the house next to ours 'cause he has a thing for Morrie?
Мне кажется он имеет виды на Энни.
I think he has a thing for Annie.