или я взорву — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «или я взорву»

или я взорвуor i'll blow

Не шевелись, или я взорву твою башку, козел!
Don't move or I'll blow your brains out, you asshole.
Или выключайте вашу заумную машину, или я взорву вас и вашу новую расу.
Either you turn off your clever machine or I'll blow you and your new paradigm into eternity.
Открой, или я взорву дверь.
Open up or I'll blow the door.
5000$ или я взорву город сегодня.
$5,000 and I'll blow town today.
advertisement

или я взорвуor i blow

Пистолет, или я взорву нас обоих!
My gun or I blow us away!
Разворачивайте машины, или я взорву его.
Turn your trucks around or I blow it.
Глуши, или я взорву всех к чертовой матери!
Stop the engine or I will blow us all to hell!
advertisement

или я взорву — другие примеры

Или я взорву ваш замок к чёртовой матери.
Or I'm gonna blow you out of your fucking castle.