или два — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «или два»

или дваor two

Она плохо видит, и поэтому ей надо час или два чтобы продеть нитку в иголку.
She has bad eyes so it takes one or two hours for her to thread a needle.
Мне просто нужно день или два провести в постели.
Just a day or two in bed.
Одно или два.
One or two.
И после одного дня или двух ноги приводят их обоих на место их первой встречи.
And after a day or two they both take to hunting the spot where they first met.
Через месяц или два моего сына окрестят как следует, в церкви Драгонвика.
In a month or two, my son will be properly baptized in the Dragonwyck church.
Показать ещё примеры для «or two»...
advertisement

или дваor twice

— Один или два.
— Once or twice.
О, я встречал ее один или два раза на вечеринке у Джин.
Oh, I — I met her at parties once or twice that Jean gave.
Мы встречались раз или два.
We did meet once or twice.
Я сам видел мистера Бомона всего раз или два.
You see I, I've only met Mr. Beaumont once or twice.
Но он ходит туда всего раз или два в неделю!
But he doesn't do it every day! Just once or twice a week.