из-под палки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из-под палки»

из-под палкиknobstick

Итак,если вы хотите свадьбу из-под палки, что вам нужно?
So, if you want to tie the knot at a knobstick wedding, what do you need?
Свадьба из-под палки?
A knobstick wedding. A knobstick wedding?
Вот что такое свадьба из-под палки.
And that was what a knobstick marriage was.
"Одна из таких нелегальных свадеб, которую крестьяне называли "свадьбой из-под палки" проходила в Виркворте"
«One of those illegal celebrations of matrimony which are termed by »the peasantry 'knobstick weddings' took lately place in Wirksworth.