из-за пустяка — перевод на английский

из-за пустяка — over nothing

Ты заводишься из-за пустяков.
Working yourself up over nothing.
Почему? Потому что он глупый, сердится из-за пустяка.
Because he's a jerk, angry over nothing.
Я заламывал руки из-за пустяка.
I've been wringing my hands over nothing.
— Ты дергаешься из-за пустяков.
— You're getting worried over nothing.
Из-за пустяков. Но она пила, так что...
Over nothing, but she'd been drinking, so...
Показать ещё примеры для «over nothing»...