из-за выбора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из-за выбора»

из-за выбораbecause of the election

Но я здесь не из-за выборов.
But I'm not here about the election.
Это из-за выборов.
It's about the election.
Девчонки злятся на нас из-за тролля на школьном форуме, родоки психуют из-за выборов, и тебе повезло, что ты живешь в другой стране.
The girls are still mad about being trolled on the school message board, parents are all freaking out about the election, and let me tell you, you're glad not to be living in this country right now.
Оружие ничего не значит Мы здесь из-за выборов
The gun doesn't mean anything. We're here because of the election.
Этот солдат со мной Мы приехали из-за выборов
The soldier is with me. We came because of the election.
Показать ещё примеры для «because of the election»...

из-за выбораbecause of choices

Предки ненавидят меня из-за выбора, который я сделала.
The Ancestors hate me because of choices that I made.
Но он там из-за выбора, сделанного им же.
But he's there because of choices he made.
Прольется кровь, из-за выбора, который ты сделал(а)
Blood will be spilled because of the choice you have made,
Я не злюсь из-за выбора.
I'm not mad about the choice.
Не губи напрасно свою жизнь. из-за выбора, который сделала я.
Don't throw your life away because of the choices that I've made.
Показать ещё примеры для «because of choices»...