из этого делать большую проблему — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из этого делать большую проблему»

из этого делать большую проблему — другие примеры

— Не надо из этого делать большую проблему.
— Don't make a big deal out of this.
Я думаю не стоит из этого делать большую проблему, не так ли?
I don't think we need to make such a big issue out of this, do we?