из системы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из системы»

из системыfrom the system

У вас не получается выйти из системы?
Have you been unable to disconnect yourself from the system?
Раш все еще отбирает энергию из системы.
Rush is still bleeding power from the system.
Он в буквальном смысле просто исчез из системы.
He literally just disappeared from the system.
Это объясняет, как он исчез из системы.
That would explains how he disappeared from the system.
Эти мужчины были удалены из системы.
These men have been scrubbed from the system.
Показать ещё примеры для «from the system»...
advertisement

из системыoff the grid

Уход из системы должен был обеспечить ей безопасность.
Going off the grid was supposed to make things safer for her.
Мы должны выйти из системы прямо сейчас.
We should get off the grid right now.
Катеб выпал из системы наблюдения.
Kateb's off the grid.
Мужчина, которого мы ищем, знал, что она выйдет из системы, и это мешает нам найти его.
The man we're looking for knew she was off the grid and it's keeping us from finding him.
Их светоциклы не могут выезжать из системы.
Their vehicles can't go off Grid.