из своей палаты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из своей палаты»

из своей палатыof your room

Роберт Фишер пропал из своей палаты, и никто не знает, где он
Robert Fischer's missing from his room, and nobody knows where he is.
И нас не на шутку тревожит, что мы не знаем, как она выбралась из своей палаты.
And what's more disturbing is we don't know how she got out of her room.
— Лутан сбежал из своей палаты. — Что?
— Luthan's out of his room.
— Как ты вышла из своей палаты?
How did you get out of your room?
advertisement

из своей палатыleave his room

Ни шагу не ступай из своей палаты.
I'm ordering you complete bed rest. Try not to leave this room if you can.
Утром 6 октября 1952 года, медсёстры обнаружили что ночью все пациенты вышли из своих палат и собрались в главном холле.
When the nurses went on their rounds first thing in the morning, October 6, 1952, they discovered that all the patients had left their rooms during the night, and they'd all gathered in the main hall.
Ночная медсестра видела, как он выходил из своей палаты примерно в четыре утра.
THE NIGHT NURSE SAW HIM LEAVE HIS ROOM ABOUT 4:00 IN THE MORNING.
advertisement

из своей палаты — другие примеры

Парень, это Тецуо Шима, он сбежал из своей палаты.
I think he's headed for the Baby Room.