из своей комнаты — перевод на английский

из своей комнаты — of his room

Однажды ночью он выскользнул из своей комнаты убил учёного и сбежал.
Paranoia, psychoses. One night, he slipped out of his room killed a researcher, and escaped.
Он отказывается выходить из своей комнаты.
He refuses to come out of his room.
Когда я шел в сторону прачечной, я увидель как Безель выскользнул из своей комнаты и направился в сторону кухни.
As I was heading towards the laundry, I just saw Bethel sneaking out of his room, heading towards the kitchen.
Олли ни за что бы не услышал и не вышел из своей комнаты...
Ollie would never have heard and come out of his room...
Джереми всегда был застенчивым и нервным рядом с другими людьми, и однажды он просто решил не выходить из своей комнаты.
Jeremy was always shy and nervous around other people, and then one day he just... Decided not to come out of his room.
Показать ещё примеры для «of his room»...
advertisement

из своей комнаты — leaving his room

Про меня говорят, что я бегаю за каждой юбкой, но я не выхожу из своей комнаты.
They say I chase skirts but I never leave my room.
даже не могла выйти из своей комнаты. Мне было так плохо.
I couldn't even leave my room, I was so sad.
Потому что Доминик перестал выходить из своей комнаты... Впрочем, вы знаете. Я говорила, правда?
Dominik stopped leaving his room as you know.
«Его Превосходительство синьор Наполони выходит из своей комнаты.»
Signor Napaloni is now leaving his room. He's coming.
Она была ослеплена любовью, что никому не сказала, что Калеб вышел из своей комнаты той ночью, чтоб мучить и убить своих родителей.
She was so blinded by love that she didn't tell anyone that Caleb left his room that night to go torture and shoot his parents.
Показать ещё примеры для «leaving his room»...