из почвы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из почвы»

из почвыof the soil

Насколько я могу сказать, они соединяются с серой из почвы, а потом распадаются, выделяя диоксид серы.
As near as I can tell, they bond with sulphur leeched out of the soil, and when they decay they release sulphur dioxide.
Глобальное потепление повышает испарения с поверхности океанов и образование облаков, но оно также высасывает влагу из почвы.
Global warming creates more evaporation off the oceans to seed the clouds, but it sucks moisture out of the soil.
Из почвы вышли лягушки.
Frogs came out of the soil.
Из почвы, где злой повелитель сеял смерть.
From the soil where death and evil Reigned.
На пути с поверхности земли вода, поглощая из почвы углекислый газ, делает его умеренно кислотным.
During its journey from the surface the water absorbed carbon dioxide from the soil making it mildly acidic.
Показать ещё примеры для «of the soil»...