из первых уст — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «из первых уст»
На английский язык «из первых уст» переводится как «from the horse's mouth».
Варианты перевода словосочетания «из первых уст»
из первых уст — from the horse's mouth
Я пригласил тебя послушать все из первых уст.
I invited you to hear from the horse's mouth.
Нет, предпочитаю услышать из первых уст.
No. I like to hear from the horse's mouth.
— Ходят слухи о вашей вчерашней драке, но я бы хотела услышать все из первых уст.
The rumors have been swirling about yesterday's fight, but I wanted to hear it from the horse's mouth.
Я хочу услышать это из первых уст.
I want to hear it from the horse's mouth.
Прямо из первых уст.
Straight from the horse's mouth.
Показать ещё примеры для «from the horse's mouth»...