из отцовского — перевод на английский

из отцовского — from my dad's

Значит, Брент использовал один из отцовских псевдонимов, но забыл изменить номер своего сотового.
So Brent used one of his dad's aliases but forgot to change his cell phone number.
Прошу прощения, но... прошлой ночью, ваш партнер рассказал мне, что вы думаете... что он воспользовался одним из отцовских фондов.
I'm sorry, but, uh, last night, your partner told me that you thought... he'd raided one of his dad's charities.
Я могу позвонить маме, и она принесёт одну из отцовских рубашек.
I'll just call my mom and have her bring one of my dad's shirts over.
За пять сотен я тебе продам три бланка из отцовского блокнота с рецептами.
For $500, I'll sell you three pages of my dad's prescription pad.
Я брал из отцовского бара--
I Drink From My Dad's Liquor Cabinet--
Показать ещё примеры для «from my dad's»...
advertisement

из отцовского — from my father's

Я стащил её из отцовского подвала.
I stole this from my father's cellar.
Да, Лаура не хотела, чтобы кто-нибудь знал что она оправляла мне улики из отцовского ящика с инструментами.
Yeah. Laura did not want anybody to know that she was sending me evidence from my father's toolbox.
Ключ, который Лаура Хиллс прислала мне, из отцовского ящика подходит к старому антикварному бюро.
The key that Laura Hills sent me from my father's tool box goes to an old antique bureau.
Из отцовских запасов.
It was my father's.
Он привел один из отцовских филиалов к банкротству?
He drive one of his father's subsidiaries into bankruptcy?
Показать ещё примеры для «from my father's»...