из них будет следующим — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из них будет следующим»

из них будет следующимgonna have next

Да, позвольте им пить и купаться в моей крови и гадать, кто из них будет следующим когда этот бастард Себастьян взойдет на трон.
Yes, let them drink and swim in my blood and wonder who among them is next once that bastard Sebastian takes the throne.
Как будто планируя, кто из них будет следующей.
Obviously planning who he was gonna have next.

из них будет следующим — другие примеры

— Есть мысли — какой из них будет следующим?
Any idea which one might be next?