из мушкета — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «из мушкета»
из мушкета — musket
— Ты вообще стрелял из мушкета?
— Have you ever fired a musket?
Настолько близко, что Ваше пальто было опалено огнем из мушкета.
So close, in fact, that your coat was scorched with musket fire.
Никто не обнажает меч и не стреляет из мушкета без приказа.
No man is to draw sword or fire musket without direct order.
Из мушкета.
Musket.
Смертельный выстрел из мушкета был произведен с лошади.
The musket shot that killed her was fired from a horse.
Показать ещё примеры для «musket»...
advertisement
из мушкета — musket ball
Пуля из мушкета сломала мне челюсть.
A musket ball broke my jaw.
Кто стрелял из мушкета?
Who fired that musket ball?
Я однажды видел, как в человека, в драке, выстелили из мушкета.
I saw a man take a musket ball in a street fight once. Pff!
Похоже, объект был убит выстрелом из мушкета в голову.
Looks like our subject was murdered, Shot in the head with a musket ball.
Пули из мушкетов сыпятся градом по полю боя, как пелена металлического дождя, подкашивая людей направо и налево, не зная пощады.
The musket balls come tearing across the field like a sheet of metal rain, cutting down men left and right without mercy.