из медчасти — перевод на английский

из медчасти — in medlab

У доктора Фернандеса из Медчасти 3 больше опыта работы с чужеродными формами жизни.
There's Dr. Hernandez in Medlab 3 who has more off-world experience with alien life forms.
У доктора Фухары из Медчасти 5 больше опыта в инопланетной биологии, чем у нас обоих вместе взятых.
There's Dr. Fuhara in Medlab 5 who's had more experience in alien biologies than both of us put together.
Говорите. — Мы получили ответ от телепатов из Медчасти.
— We've got a response coming in from the telepaths in Medlab.
Затрудняюсь, но думаю, что из Медчасти 1.
It was difficult, but I think it was Medlab 1.
advertisement

из медчасти — другие примеры

Доктор, его можно забрать из медчасти?
Doctor, can he be taken out of the infirmary?
И, может быть, потрать часть своей энергии в молитвах, чтобы твоя соседка по комнате вышла из медчасти, сохранив все клетки мозга.
And, maybe, spend some of that energy praying that your roommate makes it out of medical with all her brain cells intact.
Командор, говорит доктор Аарон из медчасти.
Commander, this is Dr. Aaron in the sick bay.