из маминой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «из маминой»
из маминой — of mom's
Ты должен убраться из маминого дома.
You gotta get out of Mom's house.
Определенно один из маминых.
Definitely one of mom's.
— Кое-что из маминого...
— 'Some of Mom's things. '
"вучит как цитата из маминой дерьмокниги.
It sounds like a line of Mom's bullshit.
Мне пришлось буквально вырывать его из маминых рук, когда мы уезжали в Цинциннати.
I practically had to rip it out of mom's hands when we moved to Cincy. [ Chuckles ]
Показать ещё примеры для «of mom's»...
advertisement
из маминой — of my mother's
И ты так боялся, чтобы я егоувидела имя и номер, что выдрал его из маминой газеты.
You were so afraid I'd see the name and number, you tore it out of my mother's paper.
Влюбился в одну из маминых учениц: она брала уроки фортепиано.
I had a crush on one of my mother's piano students.
На этой машине я свалил из маминого дома.
I mean, I moved myself out of my mother's house in this car.
Мой первый раз был... он был одним из маминых ухажёров.
My first time was... he was one of my mother's boyfriends.
Почему бы нам не привезти мою кровать из маминого дома?
Why don't we bring my bed over from my mother's house?
Показать ещё примеры для «of my mother's»...