из маленького городка — перевод на английский

из маленького городка — from a small town

— Скромный парень из маленького городка...

— A humble kid from a small town...

Я и правда, приехала сюда из маленького городка, я люблю вязать и я жила там с бабушкой.

I came here from a small town. I like to knit, and I live with my grandmother.

— Администраторы ВоВ, сказали нам что эти 4 игрока, из маленького городка, в штате Колорадо.

The admins tell us they are four players from a small town in Colorado.

Ваша жертва из маленького городка?

Was your victim from a small town?

Я обычная девушка из маленького городка, с медицинской степенью и чистой комнатой и комплектом бисера, и...

I am a conservative girl from a small town with a medical degree and a clean room and a beading kit, and...

Показать ещё примеры для «from a small town»...

Девушка из маленького городка с большой мечтой стать модным дизайнером.

The small-town girl with the big-time dreams of becoming a fashion designer.

Детективу из маленького городка.

For a small-town Detective.

Девушка из маленького городка пробилась, правильно?

Small-town girl makes good, right?

Для фармацевта из маленького городка.

For a small-town pharmacist.

Парень, двое детей из маленького городка перезжают в большой город, чтобы осуществить мечты, а тут такое.

TO TAKE 'EM SERIOUSLY. BOY, TWO SMALL-TOWN KIDS GO TO THE BIG CITY TO FOLLOW THEIR DREAMS, AND THEN THIS.

Показать ещё примеры для «small-town»...

Трой учится на ветеринара. Он только что переехал сюда из маленького городка в штате Иллинойс под названием... Ой!

Troy is a veterinary major who has just moved here, fresh, from a little town in Illinois known as... oh, Troy.

Девчонка будет думать, что только что вышла из транспортного контейнера, в котором ее привезли из маленького городка под названием Долинск.

This girl is going to be fresh out of the shipping container from a little town called Dolinsk.

Мы привезли его из Франции, из маленького городка Сен-Жиль-Круа-де-Ви.

Oh, we had it shipped over from France from a little town called Saint-Gilles-Croix-de-Vie.

Меня зовут Лорелай Гилмор и я из маленького городка в Коннектикуте.

My name is Lorelai Gilmore, and I am from a little town in Connecticut.

Хорошо, Джо Тернер играет в центре в Королях Сакраменто, и он родом из маленького городка рядом с Роли.

Okay, Joe Turner is a center for the Sacramento Kings, and he's from a little town near Raleigh.

Показать ещё примеры для «from a little town»...