из кастрюли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «из кастрюли»
из кастрюли — your pot
Не утруждайся, это как смотреть на лягушку, пытающуюся выпрыгнуть из кастрюли с кипящей водой.
Don't bother, it's like watching a frog trying to jump out of a pot of boiling water.
Поуп выловил для него из кастрюли все мясо.
Pope pick all the meat out of the pot for him.
Потом я услышал звук из кастрюли на той плите
Then I heard a bang in that pot there on the stove.
Он это почти прямо из кастрюли ел.
He'd eat it almost straight out of the pot.
Он сказал, что она совершенно безнравственна, и выплеснул ей в лицо кипяток из кастрюли, чтобы остановить искушение, как он сказал.
He said that she was very, very wicked. So he threw the pot of scalding water in her face, to stop her being a temptation, he said.
Показать ещё примеры для «your pot»...