из каждого уголка — перевод на английский

из каждого уголка — from every corner

С прошлой недели из каждого уголка пастбищ беломордые коровы сгонялись в стадо на соответствующих участках.
For the past week... from every corner of the grazing lands... the whiteface cattle had been herded... toward the holding grounds.
Пресса и верующие, которые прибывают сюда из каждого уголка Земного шара, были убеждены, что Вы произнесете проповедь сегодня.
The press and the faithful who are coming here from every corner of the globe were all convinced that you were going to deliver your homily today.