из кабины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из кабины»

из кабиныfrom the cockpit

— Сезонные поздравления из кабины пилота.
— Seasons greetings from the cockpit.
Кристиан Дол, только не из кабины пилота.
Christian Dahl, only not from the cockpit.
Как думаешь, может быть, он заблокирован из кабины?
You think this thing could be locked from the cockpit?
На левом столе останки из кабины пилота.
On the left gurney are the remains from the cockpit.
Он же вышел из кабины пилотов.
It sure is. — He just came from the cockpit.
Показать ещё примеры для «from the cockpit»...
advertisement

из кабиныof the cab

Вылазь из кабины!
Get down out of the cab!
Как им удалось вытащить водителей из кабины?
How did they get the drivers out of the cab?
Просто выкинуть её из кабины?
Just throw her out of the cab?
Выйдите из кабины и поднимите руки.
Get out of the cab and put your hands in the air.
Я боялся, что выпаду из кабины.
I'm worried I may be bounced out of the cab.
Показать ещё примеры для «of the cab»...