из их домов — перевод на английский

из их домов — from his house

Майор Картер и Доктор Джексон постараются перехватывать все радиосигналы из его дома.
Carter and Jackson will try to intercept frequencies broadcast from his house.
Я забрал это из его дома.
Here, I took this from his house.
Несмотря на то, что я одобряю это, но кража книги счетов министра прямо из его дома похожа на прыжки через огонь.
Although I've agreed, stealing the Minister's account book from his house is like jumping into the fire.
Кража книги счетов министра прямо из его дома похожа на прыжки через огонь.
Stealing the Minister's account book from his house is like jumping into the fire.
Что она умерла для него, когда ушла из его дома.
He said, «She was dead to me the moment she stepped out of the house.»
Показать ещё примеры для «from his house»...
advertisement

из их домов — from their home

Как Вы собираетесь объяснить скопище исчезновений Билли, теперь из его дома.
How are you going to back that up with Billy now missing from his home?
Его место работы было разрушено, и все улики убраны из его дома.
His place of work was destroyed and all evidence was removed from his home.
Ты забираешь их из их дома
You're taking them away from their home.
Они были изгнаны из их дома на Чулаке, когда Тилк перешёл на нашу сторону.
They were banished from their home on Chulak when Teal'c defected.
Идите в ночь и забирайте не рыжих детей из их домов!
Go out into the night and take non-ginger kids from their homes!
Показать ещё примеры для «from their home»...