из дочерей богов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из дочерей богов»

из дочерей боговof the daughters of the gods

Ох, я должен навсегда запомнить ее... как одну из Дочерей Богов.
Oh, how I shall always remember her... as one of the Daughters of the Gods.
Да, как одну из Дочерей Богов!
Yes, as one of the Daughters of the Gods!