из города на какое-то время — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «из города на какое-то время»
из города на какое-то время — out of town for a while
Её мама волнуется за неё после смерти Ника, и увезла её из города на какое-то время.
Her mom's been worried about her since Nick died. Took her out of town for a while.
Увезу Диану из города на какое-то время.
I'm taking Diana out of town for a while.
— У вас было что-то с Мегги, но она жила с Доном и ваше сердце было разбито, так что вы хотели уехать из города на какое-то время и вот почему вас не было на месте, чтобы выполнить свою работу
— You had something with Maggie, but she was living with Don and your heart was a little dinged up, so you wanted to get out of town for a while and that's why you weren't available to do your job,
Хочу уехать из города на какое-то время.
I'm gonna get out of town for a while.
Я собираюсь убраться из города на какое-то время.
I'm gonna get the hell out of town for a while.
Показать ещё примеры для «out of town for a while»...