из головы вон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из головы вон»

из головы вон — другие примеры

Только замуж выйдешь, сразу всё из головы вон.
As soon as you get married, you'll forget all about it.
О! Из головы вон.
The kiss.
Дело раскрыто — из головы вон.
When you solve it, let it go.