из герпетологического — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из герпетологического»

из герпетологическогоat the herpetological

Потому что я хочу подшутить над этими зазнайками из Герпетологического общества.
Because... I intend to play a little joke on those stuffed shirts at the Herpetological Society.
Дядя Монти так её назвал, чтобы напугать коллег из Герпетологического общества.
Uncle Monty named it that to scare his colleagues at the Herpetological Society.